日経平均は3日続落、414.69円安の「39,190.40円」で取引終了…投資家たちの「利食い」が広がった理由【1月10日の國(guó)內(nèi)株式市場(chǎng)概況】 01-10 17:26
なぜ2人は電車にはねられたのか? 「いつか事故が起きる…」地域住民が不安視していた“危険な踏切” 現(xiàn)地ルポ 01-10 17:25
大好評(píng)!マジシャンvsマジシャンによる禁斷のマジック見(jiàn)破り対決で日韓戦が実現(xiàn)!!解説のKiLaも驚くスゴ技が連発 01-10 17:24
「帰國(guó)、今年こそ実現(xiàn)を」 01-10 17:23
「東京オートサロン」開(kāi)幕 中國(guó)?韓國(guó)勢(shì)が“新型EV”で攻勢(shì) ホンダ?日産の統(tǒng)合協(xié)議に揺れる日本勢(shì)は往年の「名車」を公開(kāi) 01-10 17:22
韓國(guó)発ミュージカル『ワイルド?グレイ』日本版が開(kāi)幕 キャスト6名&演出?根本宗子のコメントが到著 01-10 17:20
島根原発2號(hào)機(jī) 2012年以來(lái)の営業(yè)運(yùn)転を再開(kāi) 01-10 17:23
米子國(guó)際定期便 去年12月利用狀況が好調(diào) ソウル便は運(yùn)航日の半數(shù)が搭乗率90%超え 香港便も休暇の影響もあり増加 鳥(niǎo)取県 01-10 17:16
生活用品ブランド「ライクイット」からすき間で使えるスリムな竹製収納用品『バンブーランドリーワゴン(バスケット付き)』新発売! 01-10 17:23
島根原発2號(hào)機(jī)、営業(yè)運(yùn)転を再開(kāi) 01-10 17:15

中國(guó)人の米國(guó)旅行が多様化、ドライブ旅行が人気―米華字紙

Record China    2012年5月31日(木) 15時(shí)48分

拡大

28日、中國(guó)人の米國(guó)旅行が多様化している。自身が車を運(yùn)転して移動(dòng)するスタイルの旅行をする人が増えている。資料寫(xiě)真。

(1 / 4 枚)

2012年5月28日、米華字紙?世界日?qǐng)?bào)によると、中國(guó)人の米國(guó)旅行が多様化している。米國(guó)へ入國(guó)するためのビザの発給要件が緩和され、観光やショッピングを中心とした一般的なツアーだけでなく、自身が車を運(yùn)転して移動(dòng)するスタイルの旅行をする人が増えている。中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫(xiě)真

北京に住む車好きのある男性は以前から米國(guó)を自分の運(yùn)転で旅行したいと考えていたが、今年に入ってついに友人數(shù)人と米國(guó)へ旅行に訪れた。レンタカーのBMWを借り、ロサンゼルスからサンフランシスコを経由してラスベガスへと至る數(shù)千マイルの旅。「デスバレー周辺の砂漠地帯の運(yùn)転が楽しかった」と男性は話す。英語(yǔ)はあまりできないが、通訳がなくても特に問(wèn)題はなかったという。

また、別のある男性はロサンゼルスに住むオフロード好きの友人とグランドキャニオンやネイティブアメリカンの居住地をドライブ。巡回していた警察官から崖に気をつけるようにアドバイスされたという。男性はいつかまたキャンプをし、米國(guó)の自動(dòng)車文化を満?jiǎn)摔筏郡い仍挙筏?。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜