2012年5月29日、米華字サイト?多維新聞網(wǎng)は香港メディアの報(bào)道として、中國(guó)共産黨第17期中央委員會(huì)の委員のうち、約9割に歐米で生活する直系親族がいると報(bào)じた。中國(guó)では家族と財(cái)産を海外に移して自分だけ中國(guó)に殘る「裸官」と呼ばれる政府高官の存在が問(wèn)題視されている。

【その他の寫(xiě)真】

香港の政治評(píng)論誌?動(dòng)向は、中國(guó)本土の公的権威機(jī)関によるデータとして、2012年3月末までに中國(guó)共産黨第17期中央委員會(huì)の委員204人のうち、91％にあたる187人の直系親族が西側(cè)諸國(guó)で生活?就職しており、その國(guó)の國(guó)籍まで取得していると報(bào)じた。

このほか、中央委員の補(bǔ)欠委員167人のうち85％にあたる142人、中央紀(jì)律検査委員會(huì)ではメンバー127人のうち113人の親族が海外に移住しているという。さらに、米政府の統(tǒng)計(jì)によると、中國(guó)の省部級(jí)高官（退職者も含む）の子女のうち75％が米國(guó)の永住権（グリーン?カード）あるいは米國(guó)籍を所有。孫の代になると、その91％が米國(guó)籍を持っていた。最近失腳した薄熙來(lái)（ボー?シーライ）前重慶市黨委書(shū)記の息子も米國(guó)永住権の所有者だ。

これが事実であれば13億の中國(guó)人の運(yùn)命を外國(guó)人とその家族が握っていることになる。真?zhèn)韦蛎鳏椁摔筏胜堡欷小Ⅻhに対する國(guó)民の信頼失墜は免れない。かつて毛沢東は息子を朝鮮戦爭(zhēng)の戦場(chǎng)へ送り出したが、今の政府高官は子どもを海外に送り出して豊かな生活を享受させている。これは官僚たちが政治的自信に欠けていることの表れだろう。だからこそ、いつでも逃げられるよう準(zhǔn)備に余念がないのだ。（翻訳?編集/本郷）