2018年6月20日、イーデイリーなど複數(shù)の韓國(guó)メディアによると、大韓航空を傘下に持つ韓進(jìn)（ハンジン）グループ會(huì)長(zhǎng)の妻?李明姫（イ?ミョンヒ）氏の「パワハラ問題」が世間を騒がせている中、新たな証拠映像が公開された。

記事によると、李氏の専屬ドライバーから入手したという映像には、李氏と思われる人物がリビングで、専屬ドライバーに向かってスケジュールを確認(rèn)するよう告げながら暴言を吐く姿が映っている。李氏は「安國(guó)洞（アングクドン）の指圧サロンに何時(shí)に行けるのかちゃんと（確認(rèn)してくれ）、このバカ者、電話してちゃんと言って」と聲を荒らげた。さらに「（重要なイベントも）ないのに、なぜネクタイをしている。バカ者。なぜネクタイなんだ。朝仕事をするときはネクタイを外せ」など、約20分にわたり悪口と大聲での罵りが50回以上続いたという。

映像を公開したドライバーは「暴行は時(shí)々あり、いつされるか分からない。1日に1回のこともあり、2日に1回のこともあるという狀態(tài)。顔に唾を吐かれたこともある」と話したという。

李氏は外國(guó)人ヘルパーの不法雇用の疑いで逮捕される可能性がでており、ソウル中央地裁のホ?ギョンホ令狀擔(dān)當(dāng)部長(zhǎng)判事は、20日午前10時(shí)30分から、出入國(guó)管理法違反の疑いで逮捕狀が出た李氏を?qū)枻工胗瓒à趣胜盲皮い?。逮捕の有無(wú)は早ければ20日午後、遅くとも21日未明には明らかになるという。

この報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは4000件を超えるコメントが寄せられており、この問題への関心の高さがうかがえる。コメント欄には「考えが淺いというのだろうか？」「ただお金をたくさん持っているだけの人なんだ」「怒りをコントロールできないのだろうか？」「悪口を言うのが日常なんだ」「下品極まりない」など、李氏の行動(dòng)への多くの批判の聲が並び、衝撃が広がっている。

また「お金があれば、判事も買収できるのかも？」と司法への不信の聲も。

その他「晩年になってから悪評(píng)があちこちから湧き出てきて…。殘念な人生だね」と哀れむ聲もあった。（翻訳?編集/三田）