2012年5月28日、BBCは記事「中國のサッカークラブはなぜトップ級の人材を求めるのか？」を掲載した。30日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

今春、元フランス代表のアネルカ選手が中國スーパーリーグに移籍した。英名門チェルシーに所屬するドログバ選手もまもなくその後を追うという。しかし中國クラブの経営狀況を見ると、いずれも巨額の赤字を抱えていて、大物選手獲得にふさわしい狀況とは言い難い。上海申花クラブの売り上げはわずか200萬ポンド。チェルシーの予算1週間分にも満たないが、ドログバ選手に現(xiàn)在の5倍という年俸を提示した。

中國サッカーに詳しいローワン?シモンズはこの常軌を逸した大物選手獲得には政治的背景があると分析する。W杯優(yōu)勝を期待する中國政府トップの政治的シグナルを受けた大富豪のクラブオーナーたちが大物選手獲得に金を注ぎ込んでいるというのだ。しかし中國サッカーの腐敗は構(gòu)造的なものであり、金銭以外の魅力はないとも指摘している。中國人サッカーファンも悲観的に見ている。中國の政治指導(dǎo)者は多くのことを成し遂げる力を持っているが、中國サッカーに勝利をもたらすことは難しいと考えているのだ。（翻訳?編集/KT）