15億円相當(dāng)の金160キロを香港から密輸 関空での押収としては過去最多 01-10 02:24
韓國人ボーカルグループ?K4、デジタルシングル『LOVE~縁~』がUSEN演歌/歌謡曲リクエストランキング1位獲得! メンバーのコメント到著 01-09 17:39
【臺灣】半導(dǎo)體工場、25年は18棟著工へ=SEMI[IT] 01-10 02:02
【マレーシア】外國人観光客數(shù)、25年は3100萬人=クナンガ[観光] 01-10 02:01
【韓國】LGエナジー、24年の営業(yè)益73%減[車両] 01-10 02:01
【中國】車販売目標(biāo)達(dá)成が3割止まり[車両] 01-10 02:01
FUNAI?。牵遥希眨校ㄖ辏ㄅf:船井電機(jī)?ホールディングス(株)、大東市)は1月8日、債権者から民事再生法を申し立てられた。申立代理人は加藤博太郎弁護(hù)士(加藤?轟木法律事務(wù)所、港區(qū)虎ノ門5-11-1)。 01-09 17:12
雪、さらに降り続く予想 九州や四國の平地でも積雪の可能性 引き続き警戒を 01-10 01:19
「頭に落雪がどかっと」通勤通學(xué)にも危険が… 今季最強(qiáng)寒波の大雪で事故や交通障害相次ぎ、青森では死者6人に【news23】 01-10 01:17
2024年の「農(nóng)業(yè)」倒産 過去最多の87件 きのこ業(yè)者や農(nóng)業(yè)ベンチャーの倒産が増加 01-09 16:11

小銭で日本車を買う!大量の小額紙幣や硬貨に店はタジタジ―河南省鄭州市

Record China    2012年5月31日(木) 22時9分

拡大

28日、中國?河南省鄭州市にある自動車販売店では、車を購入するために持ち込まれた大量の小額紙幣や小銭を従業(yè)員が必死に數(shù)えていた。

(1 / 7 枚)

2012年5月28日、中國?河南省鄭州市にある自動車販売店では、車を購入するために持ち込まれた大量の小額紙幣や小銭を従業(yè)員が必死に數(shù)えていた。大河報が伝えた。

その他の寫真

大量の小額紙幣や小銭を持ち込んだのは、食品添加物販売店を営む張(ジャン)さん。張さんの會社は飲料水製造工場との取引が多く、工場は小額紙幣や小銭で代金を支払う。ある程度貯まると銀行に預(yù)けに行くが、量が多すぎると銀行は受け付けてくれないという。ちょうど今回、張さんは車を買う予定があったため、いっそのことこのお金で車を買おうと思ったという。

紙幣は1元札(約13円)が大半を占めていたが、中には5角札(0.5元)や、1元硬貨などもあり、段ボール10數(shù)箱いっぱいに入っていた。さらに張さんが購入を予定しているのは15萬元(約191萬円)以上もする日本車で、數(shù)えるのはかなりの労力が必要だった。

実際、従業(yè)員4人が2時間かけて數(shù)えた金額は3000元(約3萬8000円)ほどで、さすがにらちがあかないと判斷した店長は、張さんにいったんお金を持ち帰ってもらい、翌日また來てほしいと伝えた。

翌日に受け付けてくれる銀行を探し當(dāng)てた車販売店の店長は、張さんを連れて銀行に預(yù)けに訪れた。銀行は特別に窓口を2つ設(shè)け、従業(yè)員がお金を數(shù)えた。しかしお金を數(shù)えるのに慣れている銀行職員ですら、1日で數(shù)えられたのは1萬3000元(約16萬円)ほどで、銀行は殘業(yè)をして早く作業(yè)を終わらせたいと話した。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜