2012年6月2日、映畫「第一次」のプレミア上映會(huì)が上海市で行われ、主演のアンジェラベイビー（楊穎）、マーク?チャオ（趙又廷）らが出席した。捜狐網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

モデルで女優(yōu)のアンジェラベイビーが難病の女性を、臺(tái)灣の若手俳優(yōu)マーク?チャオがロック歌手を演じる、純愛ラブロマンス映畫。2日、上海市で行われたプレミア上映會(huì)には主演の2人はじめ、マークの実父で著名タレントのチャオ?シューハイ（趙樹海）らが登場(chǎng)したが、この日の主役になったのは韓延（ハン?イエン）監(jiān)督だった。

人気スターが出演する映畫はこれが初めての韓延は、大學(xué)時(shí)代から才能を評(píng)価されていた29歳の若手監(jiān)督。この日、會(huì)場(chǎng)でいきなり客席に來ていた戀人にプロポーズし、監(jiān)督の心がこもったロマンチックな言葉に、アンジェラベイビーら女性陣も感動(dòng)の涙をこぼした。

監(jiān)督によると、この日のステージ上で突然プロポーズを決心したため、指輪も用意して來なかったという。今月8日から公開の「第一次」だが、監(jiān)督自らが體を張った、最高の映畫PRとなった。（翻訳?編集/Mathilda）