●DOWA、中國で伸銅品すずめっき加工事業(yè)を拡大―車載向け電子機(jī)器への需要急増で

DOWAホールディングスは21日、子會(huì)社のDOWAメタルテックが江蘇省南通市に同社として中國第2拠點(diǎn)となる同和金屬技術(shù)（南通）を設(shè)立し、中國での伸銅品すずめっき加工事業(yè)を拡大すると発表した。操業(yè)開始予定は2019年10月。中國では自國系自動(dòng)車メーカーの増産や品質(zhì)化や日系?歐米系の自動(dòng)車関連メーカーの進(jìn)出のため、車載向け電子機(jī)器のコネクタなどへのすずめっき加工需要が急速に拡大している。

●富士電機(jī)、大連でシステムエンジニアリング事業(yè)の合弁を設(shè)立

富士電機(jī)は21日、大連氷山集団子會(huì)社の大連氷山集団管理コンサルティング有限公司と合弁會(huì)社設(shè)立で契約したと発表した。富士電機(jī)は売上高の60％をパワエレシステム事業(yè)が占めており、同事業(yè)の強(qiáng)化を進(jìn)めている。海外事業(yè)の注力エリアは中國。大連氷山とは2003年から協(xié)業(yè)を進(jìn)めてきた。新會(huì)社の資本金は2700萬元（約4．5億円）で、富士電機(jī)が51％、大連氷山側(cè)が49％を出資。所在地は遼寧省大連市。

●日立社會(huì)情報(bào)サービスがHP閲覧支援ツールに英中韓國語読み上げ機(jī)能追加

は21日、ホームページ支援閲覧ツール「ZoomSight（ズームサイト）」に英語?中國語?韓國語による音聲読み上げ機(jī)能を追加したと発表した。全國の自治體?公共団體に向け販売する。訪日外國客や在日外國人の増加に伴い、自治體HPなどでは多言語対応がより重要になっている。日立社會(huì)情報(bào)サービスは新機(jī)能が2020年の東京五輪大會(huì)に向けての「外國人のホームページ閲覧を強(qiáng)力にサポート」するとして自治體や公共団體への販売を進(jìn)める。

●オリックスなど、沖縄ゆいレールの改札機(jī)でアリペイ利用の実証実験

オリックスは21日、同社とTIS株式會(huì)社アント　フィナンシャル　ジャパン、日本信號(hào)、QUADRAC、沖縄都市モノレールの6社が、改札機(jī)で電子決済サービス「Alipay（支付寶/アリペイ）」を直接利用できるサービスを?qū)g現(xiàn)するため、沖縄都市モノレールが運(yùn)行する「ゆいレール」での実証実験を、22日に開始すると発表した。

●日本企業(yè)の66％が1年內(nèi)の越境M＆Aを計(jì)畫、対象國は中國、シンガポールなどの順

會(huì)計(jì)や稅務(wù)アドバイスの世界的大手、アーンスト?アンド?ヤング（EY）の日本メンバーファームであるEY　JAPANは21日、EYが実施した日本を含む43の國と地域における企業(yè)経営層を?qū)澫螭摔筏俊ⅰ窫Yグローバル?キャピタル?コンフィデンス」について発表した。日本企業(yè)の経営層（以下、経営層）73％が今後12カ月內(nèi)の企業(yè)買収を検討中。グローバル市場(chǎng)におけるM＆Aが増加すると予測(cè)する経営層は昨年の39％から87％に増加。今後12カ月內(nèi)に越境M＆Aを計(jì)畫と回答した経営層は66％。M＆Aを行う対象國は日本、中國、シンガポール、マレーシア、タイの順だったという。（翻訳?編集/如月隼人）