2012年6月3日、中華圏最大級のミスコン「ミス香港」で、予選進出の候補者29人が決定した。文匯報が伝えた。

【その他の寫真】

香港最大手のテレビ局?無線電視（TVB）主催で、過去に多くの人気女優(yōu)を輩出してきた「ミス香港」は先月、候補者選考と面接をスタート。今年は40周年の記念大會という節(jié)目で、新しい風(fēng)を意識したのか、選考では“ナチュラルビューティー”を重視することに。素顔でカメラテストを行い、整形を行っていることが判明した応募者は門前払いするという厳しい條件を課している。

3日、厳格な審査をくぐり抜け、予選進出を決めた29人が発表された。今年の最終予選はロンドンで行われるが、この29人は13人に絞られ、現(xiàn)地に出発する予定。今回の候補者は10代から最高で26歳、いずれ劣らぬナチュラル美女ぞろいだ。最終決戦は8月26日に香港で行われる予定。今年の「ミス香港」を目指し、約3カ月の過酷なバトルがスタートした。（翻訳?編集/Mathilda）