2012年6月3日、香港の大物俳優(yōu)アンソニー?ウォン（黃秋生）の、人気歌手に対する暴言騒動(dòng)が波紋を広げている。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

映畫(huà)「インファナル?アフェア」シリーズなどで知られるアンソニー?ウォンはこのほど、ミニブログで臺(tái)灣の人気歌手SHOW（ショウ?ルオ/羅志祥）について、「羅志祥は知らないけど、小豬（子ブタ…SHOWの愛(ài)稱）なら知っている」と綴った。これに激怒したSHOWのファンは、ネット上でアンソニーへの攻撃を開(kāi)始。歯に衣著せぬ率直な物言いで有名なアンソニーもこれに応戦し、SHOWファンを「糞にたかる銀バエ」などと罵倒した。

アンソニーは、SHOWのファンが自分の発言を、勝手に悪い意味に解釈したものだと主張。ネット上での反撃をやめず、「暴言を吐くなと言われたら、何も話せなくなる」と憤慨した様子を見(jiàn)せている。

これに対し、SHOWは「自分のファンが迷惑をかけたなら、代表して謝罪したい」とコメント。同時(shí)に、彼のファンをかたってネット上で嫌がらせ行動(dòng)をする人も多いことを語(yǔ)っている。これとは別に、SHOWは現(xiàn)在ネット上で、母親とのあまりの親密ぶりを「気持ち悪い」と叩かれている真っ最中。アンソニーは3日、ミニブログで「彼の母親を攻撃するヤツは、たとえ自分のファンでも容赦しない」と語(yǔ)っており、SHOWへの歩み寄り姿勢(shì)を見(jiàn)せている。（翻訳?編集/Mathilda）