Record China 2018年6月25日(月) 8時50分
拡大
22日、大阪府北部で発生した最大震度6弱の地震で、列車內(nèi)に閉じ込められた乗客を脫出させるために「座席シート」が活用されたことが、韓國のネット上でも注目を集めている。資料寫真。
2018年6月22日、大阪府北部で発生した最大震度6弱の地震で、列車內(nèi)に閉じ込められた乗客を脫出させるために「座席シート」が活用されたことが、韓國のネット上でも注目を集めている。
韓國のインターネット掲示板にこのほど、「日本で地震発生時、電車から脫出する方法」と題するスレッドが掲載された。スレッド主が數(shù)枚の寫真を使って紹介したのは、18日に大阪で地震が発生した際の阪急電鉄の対応。阪急電鉄では地震発生後、多くの列車が線路の上で緊急停止した。その後、運(yùn)転再開が見込めない狀況のため、乗客を車外に降ろし、線路上を歩いて近くの駅まで向かってもらうことになったのだが、ドアと線路の間は飛び降りるにはかなりの距離があった。そこで活用されたのが座席シートだった。阪急電鉄の職員らは車內(nèi)の8人掛けの座席シートを4つ取り外し、滑り臺のような形をつくってドアと線路の間に斜めに立てかけた。乗客らはその上を滑り降り、無事に車外に脫出した。
このスレッドに、他のネットユーザーから多くのコメントが寄せられている。內(nèi)容は「不思議だ」「すごいアイデア!」「飛行機(jī)みたいだね。これは感動レベルの驚き」「そんな技があったとは初めて知った」「素晴らしい活用法」「日本は災(zāi)害への備えが本當(dāng)に徹底されている」「韓國にも導(dǎo)入して!」など、驚きや稱賛が大部分を占めた。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/6/22
2018/6/21
2018/6/20
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る