中國の「大気汚染情報」を勝手に流すのはウィーン條約違反、各國大使館に苦言―中國環(huán)境部

Record China    2012年6月6日(水) 10時32分

拡大

5日、世界環(huán)境デーに合わせ、中國環(huán)境部の呉暁青?副部長は、中國の空気の質(zhì)に関する測定と発表は中國政府の管轄であり、各國の在中國大使館などが獨自に測定?発表することはウィーン條約に反する行為だと非難した。寫真は昨年8月、スモッグに覆われた上海。

(1 / 5 枚)

2012年6月5日、世界環(huán)境デーに合わせ、中國環(huán)境部の呉暁青(ウー?シャオチン)副部長は、中國の空気の質(zhì)に関する測定と発表は中國政府の管轄であり、各國の在中國大使館などが獨自に測定?発表することはウィーン條約に反する行為だと非難した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

現(xiàn)在、中國政府が発表している大気汚染指數(shù)には肺がんや心臓病などの原因とされる有害な微小粒子狀物質(zhì)「PM2.5」は含まれておらず、粒徑10μm以下の浮遊粒子狀物質(zhì)「PM10」のみ。そこで、北京では米國大使館が獨自にPM2.5の測定結(jié)果を発表、市民らの注目度も高い。市當(dāng)局が「空気の質(zhì)は極めて良好」とした日でも、米大使館は「危険な狀態(tài)」と発表し、常に物議を醸している。

こうした現(xiàn)狀を受け、呉副部長は國務(wù)院新聞(報道)弁公室で行われた記者會館で、「ウィーン條約では外交官はその國の法律を守る義務(wù)を有し、その國の內(nèi)政に干渉してはならないと定められている。各國大使館が我が國で獨自にPM2.5を測定?発表することは、この條約に反することになる」と非難、「すぐに止めることを希望する」とクギをさした。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜