2018年6月25日、中國(guó)の新興メディア（自メディア）?足球深海は、サッカーのワールドカップ（W杯）ロシア大會(huì)での日本代表の躍進(jìn)について「アジアで最先端を走っている。中國(guó)代表には超えられないレベルだ」とするコラム記事を掲載した。以下はその概要。

粘り強(qiáng)さと実力を兼ね備えた日本代表は、間違いなくアジアのサッカー界の最先端を走っている。セネガル代表は技術(shù)、身體能力、力強(qiáng)さを兼ね備え、日本代表は個(gè)人の能力でも見(jiàn)劣りしていた。

しかし、ふたを開(kāi)けてみれば、まったく遜色ない戦いぶりだった。彼らは何に頼ったのか？世界の最先端のサッカー理念に対する理解だ。日本代表の戦術(shù)は先進(jìn)的であり、チーム全體が非常に力強(qiáng)い。選手一人一人の能力は世界の一流プレーヤーに及ばないが、一丸となれば怖いものはない。

セネガル戦を見(jiàn)た後、日本がコロンビアに勝ったのはまぐれと言えるだろうか？日本代表の中には海外のチームでプレーする選手が多い。世界最高水準(zhǔn)のリズムに慣れている。代表チームに戻って団結(jié)すれば、世界レベルになることは想像するにたやすいだろう。

そこで中國(guó)代表を見(jiàn)てみよう。アジアの大會(huì)で日本に勝てば、自畫(huà)自賛して自分たちが強(qiáng)くなったと思い込む。自らをだまして棚に上げている。もしW杯で中國(guó)が日本と當(dāng)たったら、結(jié)果はどうなるだろう。「中國(guó)は日本など恐れる必要はない。韓國(guó)だけ怖がればいい」などと言った人もいる。もう自分をだまさず、自分で悟るべきだろう。（翻訳?編集/大宮）