2012年6月6日、臺(tái)灣でテレビ賞の主要賞を獨(dú)占し、年間視聴率NO．1を記録した人気ドラマ「ブラック＆ホワイト」の映畫(huà)版が、日本でも公開(kāi)されることがわかった。

【その他の寫(xiě)真】

2009年の臺(tái)灣エミー賞で5部門(mén)受賞、年間視聴率NO．1、日本でも放映されて話題となった人気ドラマ「ブラック＆ホワイト」。正反対の性格をもつ刑事コンビが繰り広げるノンストップ?アクションは、臺(tái)灣版「相棒」と呼んでもよいだろう。ドラマ人気が高じて映畫(huà)化も実現(xiàn)したが、このほど「ハーバー?クライシス ＜灣岸危機(jī)＞ Black＆White Episode 1」との邦題で、9月8日に日本でも公開(kāi)されることが決定した。

主演のマーク?チャオ（趙又廷）は、同作によって臺(tái)灣エミー賞主演男優(yōu)賞を受賞して大ブレイク。アカデミー外國(guó)語(yǔ)映畫(huà)賞に臺(tái)灣代表として出品された「モンガに散る」でも確かな演技力をみせつけた若手実力派だ。ドラマに続き、正義感あふれる熱血刑事ウー?インションを演じている。また、映畫(huà)版でマークの新たな“相棒”となるチンピラのシュー?ダーフーに扮するのは、中國(guó)を代表する喜劇俳優(yōu)ホアン?ボー。

ドラマ版に続いて監(jiān)督を手掛けるのは、臺(tái)灣エミー賞で多くの負(fù)傷歴を持つTVドラマのヒットメーカー、ツァイ?ユエシュン。日本の華流ブームの先駆けとなった「流星花園?花より男子」でF4を生み出し、「ブラック＆ホワイト」ではマーク?チャオをスターに押し上げるなど、俳優(yōu)の魅力を引き出す演出に定評(píng)があり、本作でもその手腕はいかんなく発揮されている。

劇場(chǎng)版は、テレビシリーズより過(guò)去にさかのぼった設(shè)定。主人公の熱血刑事ウー?インションが、新人時(shí)代に巻き込まれた事件を描く。彼がタッグを組む“相棒”は、なんとチンピラ。あり得ない2人だが、國(guó)家を挙げての大がかりな陰謀に巻き込まれてしまっては、背に腹はかえられない。はたして2人は、見(jiàn)えない敵からしのびよる危機(jī)を回避することはできるのか？タイムリミットは36時(shí)間。先が見(jiàn)えないノンストップアクションが展開(kāi)される。

「ハーバー?クライシス ＜灣岸危機(jī)＞ Black＆White Episode 1」（原題「痞子英雄首部曲：全面開(kāi)戦」）は、9月8日（土）より全國(guó)ロードショー。(編集/ENE)