2012年6月7日、初日を迎えた全國大學(xué)統(tǒng)一入試だが、すでに多くの違法サイトや不正機(jī)器が摘発された。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

今年の受験者數(shù)は4年連続で減少しているものの、それでも915萬人という多くの學(xué)生が一世一代の勝負(fù)に挑む。全國大學(xué)統(tǒng)一入試は高校3年生にとって人生のターニングポイントといっても過言ではなく、そのため不正を働く者も少なくない。

不正増加に當(dāng)局も取り締まり強(qiáng)化や不正防止の機(jī)器を?qū)毪工毪胜蓪澆撙蛐肖盲皮い?。その甲斐あってかこ?日で、違法サイト4件と不正機(jī)器1萬點、銀行キャッシュカード60枚に違法行為を行った容疑者40人を逮捕した。

入試初日にしてこの検挙數(shù)には驚かされるが、それだけ中國の高校生にとって入試が重要だということも読み取れる。（翻訳?編集/內(nèi)山）