●ニイタカ、固形燃料?洗剤洗浄剤の第2工場建設(shè)に伴い上海に販売子會社を設(shè)立。

ニイタカは27日、上海に販売子會社を設(shè)立すると発表した。同社は2007年に福建省に工場を建設(shè)し、主に中國國內(nèi)向け固形燃料、日本向け洗剤の製造?販売の事業(yè)を行ってきたが2、3年後には生産能力が限界に達する見通し。そのため17年に中國第2工場建設(shè)の検討を始めたが、販売など中國事業(yè)を統(tǒng)括するための獨資子會社設(shè)立を決めた。設(shè)立時期は8月を予定。

●當(dāng)局承認(rèn)によりヒト型コラーゲン配合化粧品の販売へ＝免疫生物研究所

免疫生物研究所（本社?群馬県藤岡市）は27日、中國において同社子會社のネオシルク化粧品が手掛けるヒト型コラーゲン配合化粧品「フレヴァンシリーズ」を7－9月期に発売すると発表した。當(dāng)局から販売許可を得たため。中國における販売は寧波保稅區(qū)膚瑞化粧品が手掛ける。

●JOGMEC、中國に対して石炭採掘?保安に関しての技術(shù)移転

　獨立行政法人　石油天然ガス金屬鉱物資源機構(gòu)（JOGMEC）は平成30年度産炭國に対する石炭採掘?保安に関する技術(shù)移転事業(yè)のうち、中國向け研修事業(yè)を開始した。同事業(yè)は関連技術(shù)の移転することで日本への安定した石炭資源の供給確保を目的とする。今年度の中國向け事業(yè)では3期に分け研修生56人が來日予定。第1期20人は19日に來日し、釧路市內(nèi)の施設(shè)で研修を開始した。

●がん化學(xué)療法関連薬に中國政府承認(rèn)の見通し＝ソレイジア?ファーマ

ソレイジア?ファーマは27日、抗悪性腫瘍薬投與に伴う悪心?嘔吐を適応癥とする同社開発の「SP－01」に対する中國の醫(yī)薬品審査評価センターの審査が完了し、上部機関である國家醫(yī)薬品監(jiān)督管理局への承認(rèn)上程の通知を受けたと発表した。事務(wù)手続きを経て承認(rèn)に至ると想定している。

●JR西日本?JR九州、訪日外客向け「山陽山陰北部九州パス」を通年発売

JR西日本とJR九州は27日、訪日外客向けの「山陽山陰北部九州パス」を7月1日から通年販売すると発表した。同パスの販売開始は17年7月で、継続して販売することにした。有効期間は連続した7日間で、海外発売の場合12歳以上大人が2萬2000円。関西から九州北部エリアの新幹線、特急、急行、普通列車などの普通指定席が乗り降り自由（一部例外あり）。販売対象者は日本滯在日數(shù)が90日以內(nèi)の外國人。引換?購入時にパスポートで確認(rèn)する。（翻訳?編集/如月隼人）