2012年6月8日、中國(guó)青年報(bào)は、中國(guó)國(guó)家タバコ専売局官僚の「タバコ規(guī)制売國(guó)論」をとりあげた。

【その他の寫(xiě)真】

「タバコを規(guī)制したいって？じゃあ教えてやろう。それは売國(guó)行為だ。おまえら公務(wù)員の給料のうち、10％は俺たちの金なんだからな」。7日付時(shí)代週報(bào)は中國(guó)國(guó)家タバコ専売局の官僚のトンデモ発言、「タバコ規(guī)制売國(guó)論」を伝えた。11年、中國(guó)のタバコ売り上げ高は1兆100億元（約12兆9000億円）を記録した。タバコ販売による財(cái)政収入は6000億元（約7兆6600億円）に達(dá)している。

中國(guó)青年報(bào)は喫煙者が減れば、その分のお金は別の消費(fèi)に回るため6000億元の稅収が消え去るわけではないと反論。むしろその分、別の産業(yè)が発展すると指摘した。また國(guó)として最も重要なものは「人」であり、その健康を守ることはきわめて重要で、タバコ規(guī)制こそ真の愛(ài)國(guó)だと説いている。（翻訳?編集/KT）