2018年7月3日、サッカーのワールドカップ（W杯）ロシア大會(huì)で、グループリーグ（GL）敗退となった韓國代表選手に帰國後、生卵が投げつけられた騒動(dòng)が、中國でも大きな注目を集めている。

3日午後の時(shí)點(diǎn)で、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）の検索ランキングで5位に入っているのは「韓國代表に卵を投げ付けたサポーター有罪になる可能性」というワード。韓國はGLで初戦はスウェーデン、2戦目はメキシコに敗れた。第3戦でFIFAランク1位のドイツを破る大金星を挙げて母國を熱狂させたものの、帰國した際に空港で一部のサポーターから生卵やクッションが投げつけられる騒動(dòng)があった。生卵は韓國のエース、ソン?フンミンに命中しそうになったという。

この行為に対して、韓國メディアは「卵を投げたサポーターの行為が暴行罪に當(dāng)たる可能性がある」とし、「たとえ暴行罪に問われなかったとしても、軽犯罪処罰法で10萬ウォン（約1萬円）以下の罰金と拘留処分が科されることがある」などと報(bào)じていた。結(jié)局、被害を受けた韓國選手とサッカー協(xié)會(huì)が望まず、捜査は行われないことになったようだ。

中國のネットユーザーからは、「韓國はいつもこうだ」「これは確かにやりすぎ」「（ドイツに勝ったのは）十分スゴいと思うけど、それでも卵投げられるの？じゃあ、中國代表は一體どんなモノを投げられるだろう？」「選手がかわいそう。疲れて帰ってきて、卵を投げられるなんて」「韓國人は本當(dāng)に満足するということを知らない」といった聲がある一方、「どこの國にもおかしなサポーターがいるもんだ」と冷靜に受け止めるコメントも寄せられている。

今大會(huì)では、コロンビアの男性サポーターが日本の女性サポーターに侮辱的な言葉を言わせた騒動(dòng)も物議を醸した。（翻訳?編集/北田）