2012年6月11日、四川省瀘州市の高速道路を走行中のピックアップトラックが橫転し、車內(nèi)から袋詰めにされた16體の遺體が発見された問題で、遺體は醫(yī)大に運(yùn)ばれる途中の教材用標(biāo)本だったことが判明した。華西都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

事故が起きたのは今月2日。すぐ後ろでトラックを運(yùn)転していた張（ジャン）さんによると、ピックアップトラックが橫転したため近づいたところ、路上に10數(shù)體の遺體が橫たわっており、ちょうど運(yùn)転手がそれらに布をかぶせて隠そうとしている最中だった。

遺體はいずれもビニール袋詰め。路上に血の跡はなかったため、少なくとも今の事故で亡くなったわけではない。張さんは怖くてそれ以上近づかず、そのまま猛スピードで走り去った。瀘州料金所に著いたところでようやく車を止め、警察に通報(bào)。

現(xiàn)場(chǎng)に駆け付けた警察官らによると、現(xiàn)場(chǎng)から10數(shù)メートル付近で早くも異臭。それは「病院の消毒の臭いと死體が腐亂した臭いが混ざった感じ」で、吐き気をもよおすほどの強(qiáng)烈さ。だが、これだけの遺體を前にしても運(yùn)転手は「誰も負(fù)傷していない」と言い張っている。

そこへ、瀘州醫(yī)學(xué)院の教授を名乗る人物が現(xiàn)れた。身分証明書を見ても間違いない。教授は慌てて「誤解しないで下さい。これらはすべて教材用の標(biāo)本です」と釈明、これでようやく事の真相が明らかになった。だが、事故の目撃者が「重大事件の発生か」とネット上に書き込んだため、市民らを恐怖に陥れることに。

こうした事態(tài)を受け、瀘州市公安分局湖市派出所が「遺體はすべて教材用の標(biāo)本でした。重大事件ではないので、どうかデマを信じないで下さい」と市民らに呼び掛けた。16體の遺體は瀘州醫(yī)學(xué)院が四川大學(xué)から教材用として正規(guī)に購入したもの。ちょうど同大から移送中に事故を起こしてしまったため、思わぬ騒ぎに発展したようだ。（翻訳?編集/NN）