2018年6月29日、中國中央テレビ（CCTV）の微博アカウント央視新聞は、サッカー?ワールドカップロシア大會グループリーグH組最終節(jié)で日本がポーランドに敗れたものの、決勝トーナメント進(jìn)出を決めたと報じた。

0－0で迎えた後半14分、ポーランドはフリーキックからMFヤン?ベドナレクがボレーで叩き込んで先制し、そのまま1－0でポーランドが勝利。同時開催していた同組のもう1試合でコロンビアがセネガルを1－0で下したことにより、イエローカードの枚數(shù)でセネガルを振り切って日本が同組2位でアジア唯一のグループリーグ突破を果たした。

この結(jié)果に中國のネットユーザーは「日本のベスト16進(jìn)出、おめでとう！何と言っても日本はファウルが少なかったのが素晴らしい」「アジアの最高峰、そして唯一の勝ち上がり。日本よ、おめでとう」といった祝福のメッセージを寄せた。

一方で、終盤の展開で日本が完全にボール回しに徹して現(xiàn)狀維持に努め、もう1試合のコロンビア頼みになったことについて「本當(dāng)に心からコロンビアのことを信頼してたんだな」「もともと本當(dāng)に日本を応援していたんだけど、最後の10分はセネガルがんばってと思ってしまった」「W杯史上もっともダークな10分間」といった意見や感想が見られた。

日本の消極的な行為に対する批判も目立つが、「文句言う奴よ、最初の80分を見てポーランドのカウンターが怖いことぐらい分かっただろう」「試合は結(jié)果が全て。間違ってない」「自國の代表が出ていないのに、日本のことをとやかく言う資格はあるのか」「それがルールなんだから、何が悪いのか」との聲もあった。（翻訳?編集/川尻）