2018年6月28日、日本の人気マンガが原作のドラマ「流星花園」（花より男子）が、いよいよ來月9日からオンエア。最新ビジュアルや予告動畫も公開され、「花男」ファンの期待が高まっている。鳳凰網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

2001年の臺灣ドラマ「流星花園～花より男子～」は、主人公のイケメン4人組「F4」がそのままアイドルユニット?F4になるなど、中華圏だけでなくアジア中で人気沸騰した。この作品を手掛けたプロデューサーのアンジー?チャイ（柴智屏）氏が昨春、再びドラマ化することを発表。今年3月にクランクアップした最新の「流星花園」が、來月9日から中國?湖南衛(wèi)星テレビで毎週月～水曜の夜10時に、2話ずつ放送されることが分かった。

28日に公開された最新ビジュアルでは、女優(yōu)シェン?ユエ（沈月）が演じるヒロインをはじめ、新しい「F4」の4人が、全員真っ白な裝いで爽やかに登場。なお、「F4」を演じる王鶴棣（ワン?ホーディー）、官鴻（グアン?ホン）、梁靖康（リャン?ジンカン）、呉希澤（ウー?シーザー）の4人についても、そのイケメンぶりが早くから注目されている。

新作についてはアンジー?チャイ氏が、「舊作でできなかったことを成し遂げたかった」と製作の動機(jī)を語っている。それだけに新しく生まれ変わったこのドラマに、「花男」ファンの期待は高まっている。（翻訳?編集/Mathilda）