2018年6月29日、中國の自メディア（新興メディア）?球娯天下は、サッカーのワールドカップ（W杯）で2大會ぶり3度目の決勝進(jìn)出を決めた日本を率いた西野朗監(jiān)督について「監(jiān)督の一言に日本サッカーの特徴が表れている」と伝えた。

記事は「日本は今回のW杯で、アジアで唯一決勝トーナメント進(jìn)出を決めた。喜ばしい快挙だが、日本のファンはそうは見ていないようだ。ポーランド戦は消極的すぎて、勝ち上がったとしても不満が殘るという。まだ試合時間は10分も殘っているのに、日本は攻めるのをやめてしまった。時間稼ぎする様子にファンはあきれ、スタジアムを後にする人も散見された」とした。

しかし、記事は試合後に西野監(jiān)督が「（時間稼ぎは）自分たちの本意ではなかったが、勝つための戦略の中の1つの選択」と評したことを紹介。その上で、「チームのメンバーも同意し、監(jiān)督の戦術(shù)を守った。仮に日本が全力で攻め込んでいたら、ポーランドにボールを取られ、逆にゴールを奪われていたかもしれない。消極的な試合方法は、日本がすでに勝つための手法として完成させていたものだ」と論じた。

そして、「本田圭佑はW杯優(yōu)勝を掲げたが、日本サッカー協(xié)會が課した目標(biāo)はベスト16。これは現(xiàn)実的だ。この現(xiàn)実的という點(diǎn)はおそらく、日本サッカー最大の特徴であり、日本がアジアチャンピオンたるゆえんだ。これほど大きな発展を遂げたのは、日本サッカーの発展の方向性が正しいことを示している」とした。

最後に、「現(xiàn)実性を第一に考えることで日本サッカーは成功を収めてきた。中國サッカーもそこから多くを?qū)Wぶべきだ。根気強(qiáng)く若手を育成し、荒唐無稽なスローガンを叫ばなければ、中國サッカーも日本式の成功を得られるだろう」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/大宮）