2012年6月11日、中國外交部は、胡錦濤（フー?ジンタオ）國家主席がメキシコで18?19日に開催される20カ國?地域（G20）首脳會(huì)合の際、野田佳彥首相と個(gè)別會(huì)談する可能性は極めて低いことを示唆した。12日付でシンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國外交部の崔天凱（ツイ?ティエンカイ）副部長(zhǎng)は11日に北京で行われた記者説明會(huì)で、日本メディアの質(zhì)問に対し、「G20の會(huì)期中、胡主席の日程はかなり詰まっており、個(gè)別會(huì)談の機(jī)會(huì)はかなり限られている」と述べ、日中首脳による個(gè)別會(huì)談が実現(xiàn)する可能性は極めて低いことを示唆した。ただ、「現(xiàn)在、関係各國と調(diào)整をしている最中」とし、最終決定ではないと強(qiáng)調(diào)した。

5月中旬に北京で開催された日中韓首脳會(huì)談の際にも、胡主席は韓國の李明博（イ?ミョンバク）大統(tǒng)領(lǐng)とは個(gè)別に會(huì)談したものの、野田首相との個(gè)別會(huì)談は見送られた。今回も尖閣諸島の購入問題や日本の國會(huì)議員らが尖閣諸島で魚釣りをして領(lǐng)有権をアピールしたことに反発する中國側(cè)が個(gè)別會(huì)談を回避する可能性が高まったといえる。

一方、オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)との個(gè)別會(huì)談の可能性を問われると、崔氏の口調(diào)は一転、「まだ、日程の調(diào)整中だが、マスコミの方々が報(bào)道の準(zhǔn)備を整えても無駄にはならないだろう」と述べ、個(gè)別會(huì)談の準(zhǔn)備が順調(diào)に進(jìn)んでいることを示唆した。（翻訳?編集/NN）