2018年6月29日、英紙タイムズは、英國の新高速鉄道「HS2」計畫について、香港の鉄道運(yùn)営企業(yè)?港鉄と、中國鉄路総公司の子會社?広深鉄路が受注する可能性が高いと伝えた。中國新聞網(wǎng)が報じた。

タイムズによると、港鉄と広深鉄路の2社は、英地元企業(yè)ヴァージン?グループ、ファーストグループの2社と受注を爭うことになる。しかし、ヴァージンは最近、英東海岸路線の経営権取得をあきらめたばかり。ファーストも赤字を理由に先月、経営幹部が辭任を表明している。関係者の1人は「中國企業(yè)がより安価な條件を提示してくるだろう」と予測している。

西海岸路線は26年に運(yùn)行開始の予定。ロンドンとバーミンガムを結(jié)ぶ計畫で、現(xiàn)在準(zhǔn)備が進(jìn)められている。英政府は入札企業(yè)に対し、雇用?従業(yè)員の社會保障計畫の提出を求めている。いずれもヴァージンなど英企業(yè)には重い負(fù)擔(dān)になりそうだ。（翻訳?編集/大宮）