Record China 2018年7月5日(木) 0時40分
拡大
1日、看看新聞によると、中國浙江省杭州市の駅で先月29日、列車に乗り遅れそうになった子ども連れの女性客が警察官の腕にかみつく事件が起きた。
2018年7月1日、看看新聞によると、中國浙江省杭州市の駅で先月29日、列車に乗り遅れそうになった子ども連れの女性客が警察官の腕にかみつく事件が起きた。
記事によると、7日間の行政拘留処分と罰金200元(約3300円)を言い渡されたこの女性は切符を持たないまま「午前11時53分発の列車に乗るから早く通してくれ」と手荷物検査係に要求。この時、時計の針は11時50分を指しており、同列車を利用する人向けの改札口も閉まっていたが、女性は大聲を上げて先に進むことを求めたという。
駅係員の通報を受けて駆け付けた警察官がなだめようとしたが、女性は譲らず、「中に入るにはルールに従って切符を買ってください。もしルール違反を続けるなら処罰されることになります」と話す警察官の右腕にガブリ。このニュースを知った中國のネットユーザーからは「切符も買っていないのに乗りたいだなんて」「大都市の渋滯がひどいということを頭に入れておくべきだった」「この手の身勝手さ、ますますひどくなっている気がする」「子どものお手本になる行動を取るべき」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2018/6/25
2018/6/20
2018/6/14
2018/5/24
2018/6/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る