2018年7月3日、臺灣メディア?中國時報電子版は、サッカー?ワールドカップロシア大會の決勝トーナメント1回戦で強豪ポーランドをあと1歩まで追い詰めた日本について、英國內から「日本と當たらなくて良かった」との聲が出たと報じた。

記事は「0ー2のビハインドからW杯決勝トーナメントで48年ぶりの大逆転を演じたベルギーの『黃金世代』は驚異的な強さを持つが、日本のパフォーマンスも激賞に値するものだった。ほぼ全員が英プレミア?リーガーというベルギーに対し、約70分間ゴールを許さなかったのだ。しかも、原口元気と乾貴士が後半開始直後に立て続けにゴールを決め、世界のサッカーファンを呆然とさせた」とした。

そして、日本の進撃について「イングランドサポーターにも冷や汗をかかせた」と指摘。あるサポーターはネット上で「サウスゲート監(jiān)督の英明ぶりに感謝する。われわれは日本と當たるところだった」「ベルギーは1位通過を狙ったのか？それなのに日本に倒されそうになったぞ！」などとコメントしているという。

グループリーグ（GL）G組で、ベルギーとイングランドが最終節(jié)で対戦した際、雙方とも1位突破によって決勝トーナメントで「死の山」に入ることを避けるために主力を出さない2位狙いの戦術を採用。ベルギーが「うっかり」ゴールを決めて同組1位となり、日本との対戦が決まった。記事は「もし日本が今日のようなパフォーマンスをしていたら、イングランドと対戦しても負けなかったかもしれない」と評した。（翻訳?編集/川尻）