2012年6月14日、中國(guó)?北京市通州區(qū)臺(tái)湖村で発見(jiàn)された墳?zāi)谷氦伟k掘が行われていた。京華時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

墳?zāi)谷氦?、政府が買(mǎi)い戻した道路に面した元トウモロコシ畑で発見(jiàn)され、10日ほど前から発掘が行われていた。200平方メートルに満たない面積に20個(gè)余りの墳?zāi)工?jiàn)つかり、多くの墳?zāi)工瞎驻长?、遺體があらわになっていた。また、中には墓標(biāo)が建てられたものも見(jiàn)つかった。

関係者によると、墳?zāi)工椁咸沾牌鳏胜嗓胃痹崞筏庖?jiàn)つかっており、墳?zāi)工螛?gòu)造から漢時(shí)代（前漢＝紀(jì)元前202?8年、後漢＝25?220年）と明時(shí)代（1368?1644年）の墳?zāi)工坤趣い?。通州區(qū)の歴史は漢時(shí)代までさかのぼり、地下の文化遺産資源も豊富で、數(shù)年前にも漢時(shí)代の墳?zāi)工k掘されている。（翻訳?編集/內(nèi)山）