2012年6月16日午後6時(shí)37分（日本時(shí)間同7時(shí)37分）、中國(guó)甘粛省の酒泉衛(wèi)星発射センターから有人宇宙船「神舟9號(hào)」が打ち上げられた。昨年9月に打ち上げた無人宇宙実験室「天宮1號(hào)」と初の有人ドッキングを行う計(jì)畫で、中國(guó)初の女性宇宙飛行士が搭乗していることも大きな話題となっている。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

乗組員は景海鵬（ジン?ハイポン）、劉旺（リウ?ワン）、劉洋（リウ?ヤン）の3人で、景海鵬飛行士は08年9月に打ち上げられた神舟7號(hào)にも搭乗しており、今回が2度目。劉洋飛行士は33歳で、15人の最終候補(bǔ)から選抜され、中國(guó)初の女性飛行士となった。その選考基準(zhǔn)は厳しく、心身ともに成熟していることが求められ、25歳以上の既婚者で出産経験があること、蟲歯やあざ?たこがないこと、口臭や體臭がないことなど、さまざまな條件が課された。

3人は10?20日間滯在する予定で、天宮1號(hào)との手動(dòng)制御によるドッキング実験を行う。ドッキングが成功すれば、米國(guó)、ロシアに続き、有人ドッキング技術(shù)を確立した3番目の國(guó)となる。中國(guó)は2020年ごろまでに宇宙ステーションを建設(shè)する計(jì)畫を進(jìn)めている。（翻訳?編集/TH）