大きな一歩を踏み出した「神舟9號(hào)」、地上では分離パーツの回収に大忙し―陝西省楡林市

Record China    2012年6月18日(月) 11時(shí)17分

拡大

16日午後7時(shí)20分(現(xiàn)地時(shí)間=以下同)、中國(guó)?陝西省楡林市の麻黃梁村で「神舟9號(hào)」のペイロードフェアリング(空気抵抗や熱からロケットを保護(hù)するために裝著されるパーツ)のパーツが発見された。

(1 / 8 枚)

2012年6月16日午後7時(shí)20分ごろ(現(xiàn)地時(shí)間=以下同)、中國(guó)?陝西省楡林市の麻黃梁村で「神舟9號(hào)」のペイロードフェアリング(空気抵抗や熱からロケットを保護(hù)するために裝著されるパーツ)のパーツが発見された。中國(guó)新聞社が伝えた。

その他の寫真

「神舟9號(hào)」は中國(guó)初の女性宇宙飛行士が搭乗していることも大きな話題となっており、昨年9月に打ち上げた無人宇宙実験室「天宮1號(hào)」と初の有人ドッキングを行う。ドッキングが成功すれば、米國(guó)ロシアに続き、有人ドッキング技術(shù)を確立した3番目の國(guó)となる。

16日の午後6時(shí)37分ごろに甘粛省酒泉市の酒泉衛(wèi)星発射センターから発射が成功した「神舟9號(hào)」のペイロードフェアリングは、13分後に陝西省楡林市に落下したのが確認(rèn)され、その後回収班は同市の村でペイロードフェアリングのパーツを回収した。パーツは長(zhǎng)さ2mで重さは約200kgあったという。

また、同日の午後10時(shí)までに「神舟9號(hào)」から分離したパーツは同市の4つの村であわせて11個(gè)見つかり、ペイロードフェアリングに設(shè)置されていたブラックボックス(磁気記録裝置)も発見された。ブラックボックスは技術(shù)者により回収され、殘りの分離パーツについては現(xiàn)在も捜索中である。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜