中國(guó)メディアの中新網(wǎng)は4日、火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)から高齢の女性を「お姫様だっこ」して運(yùn)んだ若い男性警察官に対して、SNSで稱賛の聲が寄せられたと報(bào)じた。

【その他の寫(xiě)真】

寫(xiě)真が撮影されたのは広西チワン族自治區(qū)の梧州市內(nèi)。住居用ビルの地下室で2日早朝に火災(zāi)が発生した。通報(bào)を受けた消防と警察が現(xiàn)場(chǎng)に急行し、建物內(nèi)に取り殘された住人の捜索を行った。5階の部屋で、消防士が逃げ遅れた高齢の女性を発見(jiàn)。女性は煙に巻かれて意識(shí)が朦朧（もうろう）としていた。

消防士が女性を2階まで降ろしたところで、陳遠(yuǎn)鵬警察官が女性救助を引き継いだ。陳警察官は、女性を抱いたまま安全と思われる場(chǎng)所まで走った。座らされた女性は、徐々に意識(shí)を取り戻したという。

女性は重いリューマチを患っている上に、精神的なショックを受けており、自分で歩くことはできなかった。煙を吸い込んでおり高齢であることからも、急いで病院に行き診察を受ける必要があると思われた。

救急車はまだ到著していなかった。警察車両で搬送することになったが、火災(zāi)現(xiàn)場(chǎng)近くの混雑を避けるため、100メートル以上離れた場(chǎng)所で待機(jī)していた。陳警察官は、少しでも早く病院に運(yùn)ぶ必要があると感じ、女性を改めて抱き、車両まで懸命に走った。病院に到著してからも陳警察官は女性を抱いて、処置室のベッドまで走った。

病院によると、女性に命の別狀はないが、診察と治療を迅速に始められたことも一因という。

SNSでは、陳警察官への稱賛が多く寄せられた。すると、陳警察官の身分についての質(zhì)問(wèn)を書(shū)き込む人もいた。すると「昨年に警察官になったばかりだ。肩章が與えられるまでには時(shí)間がかかるので、まだ學(xué)校時(shí)代の制服を著ている」などの回答も寄せられた。

中新網(wǎng)によると、現(xiàn)地警察はその後、陳遠(yuǎn)鵬警察官は1995年生まれで、2017年に広西警察學(xué)院を卒業(yè)し、梧州市內(nèi)の派出所に配屬されたことを明らかにした。（翻訳?編集/如月隼人）