2012年6月16日、打ち上げが成功した「神舟9號」は無人宇宙実験室の「天宮1號」と初の有人ドッキングを行う計畫で、成功すれば、米國、ロシアに続き、有人ドッキング技術(shù)を確立した3番目の國となる。宇宙開発で目覚ましい技術(shù)の進(jìn)歩を遂げている中國に注目する國は少なくない。

【その他の寫真】

しかし、中國の若手人気作家でありプロレーサーでもある韓寒（ハン?ハン）氏は、ネットで「私は以前、世界において中國の技術(shù)の優(yōu)勢や優(yōu)位を疑わなかったが、プロレーサーになって、中國がまともな軸受（ベアリング）や油圧システムのパーツすら製造できないことを知り、目が覚めた」という意見を掲載していた。このように、中國は、一部の技術(shù)に革新的な進(jìn)歩があるのかも知れないが、全體的にはまだまだ技術(shù)が成熟しているとは言えないのかもしれない。（翻訳?編集/內(nèi)山）