2012年6月22日午前9時30分ごろ（現(xiàn)地時間）、中國?陝西省寶鶏市渭浜區(qū)の村で村民が家の建設(shè)作業(yè)中に青銅器を掘り出した。華商報が伝えた。

【その他の寫真】

その後當(dāng)局の発掘作業(yè)により、青銅器が見つかったのは墳?zāi)工确证?、長さ4．3m、幅3．6mの発掘現(xiàn)場に20點余りの青銅器が土から露わになっていた。青銅器の中には調(diào)理器具やお酒を飲む際に使われる器や食器などがあり、特に學(xué)者たちを驚かせたのが、「禁」と呼ばれる古代の卓だった。この「禁」は、過去に4點しか出土しておらず、4點のうち1點は天津の博物館に所蔵されており、1點は米國にある。殘りの2點は行方不明になっているという大変貴重なもの。

墳?zāi)工沃鳏悉蓼捞囟à扦皮い胜い?、「禁」には厳格な使用條件があり、なおかつ王室専用のため、王族の墓の可能性が高いという。墳?zāi)工衔髦埽o元前1046?紀元前771年）の物と思われているが、今回発見された墳?zāi)工辖瘠蓼扦挝铯裙驻温裨幛畏浇扦悿胜毪郡?、専門家たちの頭を悩ませている。しかし墓の主の特定と共に謎は解明されることだろう。

発掘はまだ完了していないものの、今回の発掘で數(shù)百點の青銅器が出土すると考えられている。（翻訳?編集/內(nèi)山）