5月に神奈川県の相模灣で、禁漁期間中にカマスを14トン水揚(yáng)げした漁船に対し県は行政処分も検討し調(diào)査を進(jìn)めている。中國でもこのほど同様の事件が発生し、政府が禁漁期間中に違反操業(yè)した漁船を公開処分し、ネットで支持を得ている。7月9日付で澎湃新聞網(wǎng)が伝えた。

漁船を公開処分したのは広東省湛江市徐聞県の政府で、地元の漁師らが見つめる中、禁漁期間中に違法操業(yè)し押収した漁船5隻をショベルカーで豪快に破壊した。同県が違法操業(yè)の漁船の処分を公開するのは初めて。

違法操業(yè)の漁船らは、水中に放電し魚を気絶させる設(shè)備を使って漁をしていた。漁船の処分を公開するという豪快なやり方に、ネットでは「違法操業(yè)の輩は多すぎる。厳しく処罰して當(dāng)然だ」と支持する聲が大半を占めていた。（翻訳?編集/內(nèi)山）