2012年6月27日現(xiàn)在、有人宇宙飛行を行っている中國(guó)の宇宙船「神舟9號(hào)」の女性乗組員が、宇宙でカンフーを披露した。チャイナフォトプレスの報(bào)道。

【その他の寫(xiě)真】

神舟9號(hào)は16日に打ち上げ後、18日に宇宙ステーション「天宮1號(hào)」と中國(guó)初の有人ドッキングを成功させた。26日夜には、3人の乗組員のうちの1人?劉洋(リウ?ヤン)さんが天宮1號(hào)での宿直を擔(dān)當(dāng)。彼女は1978年、河南省生まれで中國(guó)人民解放軍宇宙飛行士大隊(duì)の所屬。中國(guó)初の女性宇宙飛行士で、2012年3月に神舟9號(hào)の乗組員に選抜された。

この日、全ての任務(wù)を終了させた劉さんは、長(zhǎng)い宿直の合間にカンフーの所作を披露。その様子が地上でもテレビ中継された。(翻訳?編集/愛(ài)玉)