ラム肉の煮込みランチで飛行士を出迎えへ=「神舟9號」主著陸地內(nèi)モンゴル―中國

Record China    2012年6月29日(金) 10時58分

拡大

28日、中國の宇宙飛行士科學研究訓練センターの白副主任によると、「神舟9號」の主著陸地では、飛行士たちのためにラム肉の煮込みや野菜、おかゆ、フルーツといったランチを準備しているという。寫真は28日、「天宮1號」とのドッキング解除前の飛行士たち。

(1 / 3 枚)

2012年6月28日、中國の宇宙飛行士科學研究訓練センターの白(バイ)副主任によると、29日に帰還予定の「神舟9號」の主著陸地である內(nèi)モンゴル自治區(qū)ウランチャブ市四子王旗では、飛行士たちのためにラム肉の煮込みや野菜、おかゆ、フルーツといったランチを準備しているという。中國新聞社が伝えた。

その他の寫真

ラム肉の煮込みは現(xiàn)地の郷土料理。當初主食に麺類を予定していたが、時間がたつと伸びてしまうため、卻下となった。

白副主任によると、飛行士たちは地上に帰還後、まずヘリコプターに乗りこみ、著替えや各種検査を終えた後に食事を済ませ、小休憩を挾み空港へ出発。その後北京に戻るとのこと。

また飛行士たちには13日間にわたる宇宙空間滯在により、體內(nèi)の水分は不足しているため、エネルギー補給や體力回復に効果のある栄養(yǎng)素が入った飲み物で不足しているものを補うという。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜