2018年7月14日、中國(guó)新聞網(wǎng)は、中國(guó)人の1日平均余暇時(shí)間が歐米人の半分にも満たないと伝えた。

記事は、「國(guó)家統(tǒng)計(jì)局の調(diào)査によると、仕事と睡眠の時(shí)間を除いた2017年の中國(guó)人の1日平均余暇時(shí)間は2．27時(shí)間で、3年前に調(diào)査した際の2．55時(shí)間よりもさらに減少した。これと比較して、米國(guó)、英國(guó)、ドイツなどの國(guó)では1日平均余暇時(shí)間は約5時(shí)間で、中國(guó)人の2倍以上だ」と伝えた。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「住宅価格が高いからね。頑張らざるを得ない」「仕事は楽しくないけど、お金がないともっと楽しくない。だから仕事をしなければならない」「殘業(yè)しなかったら直接解雇されるからな」「どこも血と汗を流す工場(chǎng)だらけ。中國(guó)の工場(chǎng)は12時(shí)間労働制だ」などのコメントが寄せられた。

また、「私には2．27時(shí)間もの余暇はない」「中國(guó)人は生きているだけだが、外國(guó)人は生活している」「中國(guó)人も余暇を楽しみたい。でもそれは夢(mèng)幻だ。過(guò)労死しないだけで十分」など、悲鳴のような意見も多かった。

ほかには「給料も歐米の半分だからだよ」「だからなぜ出生率が低いのかとは尋ねないでくれ」「これだけはみんなの後ろ腳を引っ張っていないや」などのコメントもあり、多くの中國(guó)人が過(guò)労を強(qiáng)いられている様子がうかがえる。（翻訳?編集/山中）