日本代表?長谷部誠、ベルギー戦で腰を骨折していた???中國ネットは「まさに漢!」と稱賛の一方で疑念も

Record China    2018年7月17日(火) 20時(shí)50分

拡大

17日、サッカー日本代表のキャプテンを務(wù)め、このほど代表からの引退を表明した長谷部誠について、「W杯のベルギー戦で腰を骨折していた」と報(bào)じられたことが、中國のネット上でも話題になっている。寫真はベルギー戦。

2018年7月17日、サッカー日本代表のキャプテンを務(wù)め、このほど代表からの引退を表明した長谷部誠について、「ワールドカップ(W杯)のベルギー戦で腰を骨折していた」と報(bào)じられたことが、中國のネット上でも話題になっている。

中國メディア?虎撲足球は、日本の報(bào)道を引用する形で「フジテレビが16日に放送した番組の中で、司會(huì)者の石橋貴明が長谷部誠と中田英壽と一緒に食事をした時(shí)のことを明かした。長谷部はフェライニと競り合った時(shí)に腰を骨折したものの、そのまま試合終了までプレーを続けたという」などと中國版ツイッター?微博(ウェイボー)でツイートした。

これに対して、中國のネット上では「腰を骨折してプレーできる?何かの間違いじゃないの?」「信じられない」「せいぜいヒビが入ったくらいだろう」と疑念を抱くユーザーも散見されるものの、多くは「男だ!すごい」「真の鉄人だ」「これは見習(xí)うべき」「日本人ってすごいな??证烊毪毪琛埂袱蓼丹藵h(おとこ)!今大會(huì)の日本は本當(dāng)に素晴らしかった」「他のことは抜きにして、日本サッカーはアジアの光」といった稱賛の聲を寄せた。

また、「ゴロゴロ転げまわるネイマールと好対照だな」「誰かさんなら、自陣のゴール前から相手のゴールまで転がって行くだろう」など、チャージを受けた際のリアクションがオーバー過ぎると世界中で物議を醸しているブラジルのエースと比較するコメントも。

中國のネット上では、今大會(huì)の期間中もたびたび日本を応援するコメントが寄せられるなど、友好的なムードだった。(翻訳?編集/北田

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜