2012年7月2日、中國気象局は、2、3日で同市の最高気溫が36℃に達(dá)すると予報し、市民に注意を呼びかけた。法制晩報が伝えた。

【その他の寫真】

同時に同市の7月上旬の天気についても予報し、例年より気溫が高くなる見通しを伝え、35℃以上の猛暑日も多く出現(xiàn)する可能性があると発表した。過去のデータによると、北京市の7月の平均最高気溫は31℃で、過去に最も気溫が高かったのは1999年に記録した42℃だった。

このほか、7月上旬中國の華北地方、東北地方、西北地方の東部では強い雨があるとみられ、局部的に暴風(fēng)雨や雹を伴った悪天候になり、総雨量が15?35mmに達(dá)するとみられている。一部の地域では40?70mmの降雨になる可能性もあるという。

さらに、例年より高い気溫を記録すると予報された北京でも雨が降ると思われ、4日と8日前後に雨が降ると予報している。（翻訳?編集/內(nèi)山）