2018年7月18日、韓國?テレビ朝鮮は、最近南米の國に輸出された韓國の新型ミサイルが、現(xiàn)地テストで1度も標(biāo)的に當(dāng)てられなかったと報じた。

韓國海軍が運(yùn)用中の艦対艦ミサイル「海星」は06年に戦力化された。記事は海星について「これまで何度も試験評価や射撃で100％の命中率をたたき出したブランド武器」と説明している。射程距離は180キロ以上、海面すれすれを飛行することから敵のレーダーを避けられる能力を備えているという。

製造社によると、最近同ミサイルの改良型10発余りを南米のある國に輸出したという。射程距離を伸ばし、周波數(shù)を現(xiàn)地に合わせた「アップグレードバージョン」だったそうだ。その後、輸出國の大統(tǒng)領(lǐng)が見つめる中、試験として2発を発射したというが、いずれも標(biāo)的に命中させることができなかったとされる。

この結(jié)果を受け、製造社は現(xiàn)地に技術(shù)チームを派遣して原因究明を進(jìn)行中。選任研究員は「さまざまな原因があるが、センサー、エンジンの欠陥など既存の海星ミサイルにも問題がないか精密點(diǎn)検が必要」と話しているとのこと。

記事は「K―9自走砲の爆発事故に続き、スリオン（ヘリコプター）墜落、そして海星改良型の命中失敗まで、韓國産のブランド兵器に対する総合的な點(diǎn)検が必要だ」と警鐘を鳴らしている。

この報道に、韓國のネットユーザーからは、男性を中心にさまざまなコメントが寄せられている?！袱长欷牵?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=北朝鮮'>北朝鮮の）核に対抗できるとでも？もっとできることを頑張ろうよ」「誰かが照準(zhǔn)器で不正を働いたとか？」「ブランド？韓國がしっかり造ったものなんてある？とりあえず予算をもらって隠そうとすることばかり考える人間が多過ぎ」など、かなり辛口な意見が目立つ。

その他にも「心配無用。作戦はほかの追隨を許さないほどいっぱい企畫してあるだろうから」「関係ない?，F(xiàn)政権は戦爭することなどないから。訓(xùn)練もしない軍隊(duì)に古びたミサイルだからって何？」など皮肉たっぷりの聲も上がった。（翻訳?編集/松村）