2012年7月4日、中國広播網(wǎng)はロンドン五輪のマスコットや規(guī)定が批判されていると報じた。

【その他の寫真】

ついに今月27日に開幕するロンドン五輪。しかしロンドン市民からは少なからぬ不満が聞かれる。不満の一つが「かっこわるさ」。マスコットキャラクター?ウェンロックはまるで化け物。聖火リレーのトーチは金ピカのゴミ箱、五輪公園のシンボルとなる塔アルセロールミッタル?オービットは鉄のパイプがまるで腸のようだとこきおろされている。

また、風(fēng)邪のまん延を防ぐために五輪期間中はハグや握手を避け、日本人のようなおじぎをあいさつにするべきという規(guī)定も驚きの的となったほか、1歳未満の幼児でも會場に入るには大人と同じチケットを買わなければいけないという規(guī)定も批判の的となった。（翻訳?編集/KT）