2018年7月20日、公開3日で上映打ち切りという不名譽なニュースで注目を浴びた中國映畫「阿修羅」をめぐり、環(huán)球時報はプロデューサーが以前、自信満々発言をしていたことを伝えた。

同作品は総額7億5000萬元（約126億円）の制作費が注ぎ込まれた大型ファンタジー映畫で、今月13日に封切られたのだが、15日夜に上映終了が突然発表された。記事によると、プロデューサーの楊真鑑（ヤン?ジェンジエン）氏は公開前に受けたインタビューで「7億5000萬元なんて少ない」と語り、「あと2000萬ドル（約22億5000萬円）あればハリウッドをひっくり返すことができる」という趣旨のコメントをしたという。

この発言に中國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せており、「ここまで自信たっぷりな人、初めて見た」「これ、お金の問題ではないと思う」「ひっくり返すって何を？『最多の制作費で興行収入が一番少ない記録』を言ってるの？」「お金に頼って映畫が作れるなら、ストーリーなんていらない」などのコメントも見られた。（翻訳?編集/野谷）