2012年7月3日、香港のウォン?カーウァイ（王家衛(wèi)）監(jiān)督の最新作「グランドマスター（一代宗師）」の撮影が佳境を迎えている。中國大手ポータルサイト?騰訊（テンセント）の報道。

【その他の寫真】

年內(nèi)公開予定で現(xiàn)在、2本のトレイラーが発表されている同作だが、その內(nèi)容や撮影進度についてはほとんど知られていない。トニー?レオン（梁朝偉）やチャン?ツィイー（章子怡）など豪華キャスト陣が期待をあおる中、ある記者が中國?広東省開平市の撮影現(xiàn)場を訪れた。

撮影チーム一行が滯在している市內(nèi)の最高級ホテル。ここから撮影所の赤坎影視城までは専用車が一行を送迎する。撮影所の周囲一帯は一面の荒野だが、そこにも常に警備員や犬がパトロールに就いている。どこへ行っても厳重體勢だが、記者はハードな撮影の合間にリラックスするチャン?ツィイーの素顔をとらえた。

カジュアルな服裝に素顔でバドミントンに興じたり、子犬と戯れたりするその姿は、まるで女學(xué)生のよう。その後、日課にしているのか、20分間の縄跳びを始めた。さらに、実兄が陣中見舞いに訪れ、ツィイーの出身地である北京の名物?ジャージャー麺を作って食べさせていたとも。最近になって、失腳した政府高官との愛人関係と莫大な金銭援助を報じられ、訴訟沙汰にもつれ込んでいるが、世間が想像するよりも気丈に持ちこたえているようだ。(翻訳?編集/愛玉)