＜日中経済?新事情＞

関連企業(yè)?団體：アサヒ飲料、騰訊（テンセント）、ワールドワイド?アイピー?コンサルティングジャパン（WWIP）、日中醫(yī)療?介護(hù)技術(shù)交流協(xié)會(huì)（JCMC）、中國(guó)非公立醫(yī)療機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)、矢野経済研究所、日本空港ビルデング、羽田未來(lái)総合研究所、グローバル　インフォメーション、天津振威展覧、振威展覧集団、國(guó)際見(jiàn)本市連盟（UFI）

●アサヒ飲料、WeChat Pay対応自動(dòng)販売機(jī)をテスト展開(kāi)

アサヒ飲料は20日、訪日外國(guó)人の利便性向上を目指した「WeChat Pay」（ウィーチャットペイ）対応自動(dòng)販売機(jī)16臺(tái)を23日から9月末まで、東京都と大阪府內(nèi)の観光地でテスト展開(kāi)すると発表した。自動(dòng)販売機(jī)でのキャッシュレス決済の必要性や需要の有無(wú)を検証し、結(jié)果次第では全國(guó)展開(kāi)も検討する。

●WWIP、日中醫(yī)療?介護(hù)技術(shù)交流協(xié)會(huì)（JCMC）の運(yùn)営業(yè)務(wù)を受託

ワールドワイド?アイピー?コンサルティングジャパン（WWIP）は20日、日中間における醫(yī)療?介護(hù)技術(shù)の交流を目的として25日に新設(shè)される「一般社団法人　日中醫(yī)療?介護(hù)技術(shù)交流協(xié)會(huì)（JCMC）」の運(yùn)営業(yè)務(wù)を受託したと発表した。JCMCは中國(guó)で民間病院22萬(wàn)機(jī)関を束ねる中國(guó)非公立醫(yī)療機(jī)構(gòu)協(xié)會(huì)の日本窓口。WWIPは同協(xié)會(huì)を通じ、日本の醫(yī)療、介護(hù)などのノウハウから醫(yī)療機(jī)器、介護(hù)用品などの日本製品を中國(guó)側(cè)加盟醫(yī)療機(jī)関に販売する道を開(kāi)拓する

●矢野経済研究所、中國(guó)などの砂漠?高気溫地帯で溶液栽培システム導(dǎo)入が増えると予測(cè)

矢野経済研究所は20日に発表した溶液栽培システムに関するリリースで、海外では土耕栽培を行うことが難しい環(huán)境（砂漠、高気溫地域）などに、養(yǎng)液栽培システムの導(dǎo)入が増えていくとの考えを示した。溶液栽培とは、土を使わずに肥料を水に溶かした培養(yǎng)液を用いる栽培方法。同リリースは日本國(guó)內(nèi)での養(yǎng)液栽培システムについては、農(nóng)業(yè)分野へ新規(guī)參入する企業(yè)や新規(guī)就農(nóng)者、稲作から園蕓作物への転換地域など施設(shè)園蕓の普及が進(jìn)んでいない地域に普及していくとの考えを示した。

●日本空港ビルデングなど、訪日外國(guó)人旅行者向けサイトト「Flying Visit Japan」を開(kāi)設(shè)

羽田空港の管理運(yùn)営を手掛ける日本空港ビルデングは20日、羽田未來(lái)総合研究所と共同で、訪日外國(guó)人旅行者向けのポータルサイト「Flying Visit Japan」を同日開(kāi)設(shè)と発表した。年度內(nèi)を目標(biāo)に、日本の匠?技術(shù)?クラフトマンシップ?厳選された地域産品の紹介や、新しいスタイルのeコマースなど「世界のHANEDA」としてのリテール展開(kāi)もスタートさせる。同サイトの言語(yǔ)は日本語(yǔ)、簡(jiǎn)體字中國(guó)語(yǔ)、繁體字中國(guó)語(yǔ)、英語(yǔ)、韓國(guó)語(yǔ)。

●グローバル インフォメーション、「中國(guó)國(guó)際工業(yè)博覧會(huì)2019年」の出展の受け付け開(kāi)始

グローバル インフォメーション（神奈川県川崎市）は20日、2019年3月7－10日に天津市で開(kāi)催される「中國(guó)國(guó)際工業(yè)博覧會(huì)2019年（CIEX－2019）」の代理店として、出展及びスポンサーの申し込みの受付を同日開(kāi)始したと発表した。CIEX－2019は天津振威展覧が主宰。同社はビジネスイベント分野で中國(guó)で極めて強(qiáng)い影響力を持ち、同國(guó)で最も早く國(guó)際見(jiàn)本市連盟（UFI）の會(huì)員になった振威展覧集団（本部?広東省広州市）の傘下企業(yè)。（翻訳?編集/如月隼人）