法政大學(xué)多摩キャンパスでハンマー振り回し 韓國籍の大學(xué)生の女を逮捕「いじめられていた」という趣旨の供述 01-10 18:27
「中國スマート製造」、米家電IT見本市で腳光 01-10 18:30
粛清、個(gè)人崇拝、鎖國、そしてサラミ戦術(shù)? 冷戦期にソ連の影響下にあった國々の「ミニスターリン」たちの栄枯盛衰 01-10 18:26
【なぜ】赤門付近に中華料理店が6軒以上!東大の前に“ガチ中華”続々のワケは?外國人留學(xué)生のうち約7割が中國から?大學(xué)院では5人に1人が中國人留學(xué)生【ソレどう?】 01-10 18:24
ハンマーで襲撃疑い、法大生逮捕 01-10 18:24
“最強(qiáng)寒波”大雪で一部配達(dá)に遅れ…物流にも影響 01-10 18:21
『第75回さっぽろ雪まつり』DKB、E'LAST、AIMERSがスペシャルコラボステージを披露 動畫メッセージも公開 01-10 18:20
韓國?大統(tǒng)領(lǐng)警護(hù)庁トップの樸鍾俊氏が警察に出頭 尹錫悅大統(tǒng)領(lǐng)の身柄拘束を阻止した公務(wù)執(zhí)行妨害の疑い 01-10 18:18
【卓球】松島輝空が中國選手破り8強(qiáng)入り 準(zhǔn)々決勝は張本智和と激突 01-10 18:14
囲碁と將棋が巖手に伝わり 文化としてして根づくまでが分かる企畫展「辿る~巖手の囲碁將棋~」 01-10 18:14

ダムは「排水排砂」に大忙し、住民は魚取りに大にぎわい―河南省三門峽市

Record China    2012年7月7日(土) 10時(shí)8分

拡大

5日、中國?河南省三門峽市にある三門峽ダムは、川の増水期に備えダムの水と砂を排出し調(diào)整を行った。砂が大量に流れてきた関係で魚が水面近くまで浮き上がっていると聞きつけた市民が、危険を顧みず、われ先にと黃河の岸辺で魚を取っていた。

(1 / 8 枚)

2012年7月5日、中國?河南省三門峽市にある三門峽ダムは、川の増水期に備えダムの水と砂を排出し調(diào)整を行った。中國広播ネットが伝えた。

その他の寫真

同省の済源市にある黃河小浪底ダムでも同じく調(diào)整のために排水排砂を行い、圧倒的な景観に多くの観光客が訪れていた。

一方、三門峽ダムに集まったのは観光客ではなく、魚取りが目的の數(shù)千人の市民だった。というのも、排出された砂が三門峽市近くの黃河にまで流れ、大量の砂によって魚が水面近くまで浮き上がっていると聞きつけた市民が、危険を顧みず、われ先にと黃河の岸辺で魚を取っていた。

出遅れた市民は魚を手にすることはできなかったが、代わりにエビや貝などを持ち帰ったという。普段は靜かな黃河の岸辺もこの日はたくさんの人でにぎわった。(翻訳?編集/內(nèi)山)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜