中國(guó)政府?銀行保健監(jiān)督管理委員會(huì)（銀保監(jiān)會(huì)）は20日、「銀行業(yè)市場(chǎng)の亂脈現(xiàn)象の整理作業(yè)、成果を絶え間なく発揮」と題する文章を発表した。2018年1－6月期に処罰の対象になった金融機(jī)関は798カ所で、関係者175人が一定期間內(nèi)または終身に渡り金融業(yè)界から追放されたという。

銀監(jiān)會(huì)は文章冒頭で、同會(huì)は2018年になってから共産黨と中央政府の金融リスク防止の施策を?qū)g現(xiàn)するために、銀行業(yè)市場(chǎng)の亂脈現(xiàn)象を整理する作業(yè)を安定的かつ著実に展開(kāi)してきたと説明。行政部門(mén)と銀行など金融機(jī)関が協(xié)力して行った問(wèn)題摘出の上半期分の作業(yè)はすでに終了しており、金融機(jī)関の自主調(diào)査では各種問(wèn)題13萬(wàn)6000件、関連金額13兆元（約214兆円）分が見(jiàn)つかった。行政部門(mén)は金融機(jī)関1051カ所を調(diào)査し、各種問(wèn)題1萬(wàn)4800件、関連金額2兆4700億元（約40兆7000億円）分を突き止めたという。

上半期において、処罰の対象になった金融機(jī)関は798カ所で沒(méi)収金額は14億3000萬(wàn)元（約236億円）。処罰された責(zé)任者は962人で罰金総額は3026萬(wàn)元（約5億円）で、175人が金融業(yè)界から一定期間または終身に渡り追放されたという。

金融機(jī)関関係者が、金融機(jī)関関係者という信用を悪用して個(gè)人的にハイリスクの金融商品を販売する「飛単（フェイダン＝飛ばし伝票）」、金融機(jī)関の印章を偽造して偽の契約を結(jié)ぶ「蘿蔔章（ルオボジャン＝大根判）」、正規(guī)の契約書(shū)を交わすが、その契約書(shū)を隠して金融機(jī)関內(nèi)で契約の存在や実態(tài)を分からなくする「抽屜協(xié)議（チョウティー?シエイー＝引き出し合意書(shū)）」など極めて悪質(zhì)な行為は明らかに減少しており、業(yè)界內(nèi)の「隠れた規(guī)則」は有効に阻止されているという。

金融全體の構(gòu)造としては、生産能力が過(guò)剰である業(yè)界への融資を減らし、レバレッジ利用などリスクの大きい業(yè)務(wù)を減らすなどの動(dòng)きを進(jìn)めた。不動(dòng)産業(yè)界や個(gè)人住宅ローンへの貸し出しも伸びを鈍らせた。製造業(yè)全體への貸付殘高は16兆7億元（約265兆円）で前年同期のレベルを維持した。零細(xì)企業(yè)への貸付殘高は前年同期比で14．2％増となった。

銀保監(jiān)會(huì)は銀行業(yè)界の現(xiàn)狀を、「全體としてはリスクのコントロールが可能だが、一部の領(lǐng)域では潛在的リスクが以前として突出している。體制面に由來(lái)する要素が根本的に取り除かれたわけではない。伝統(tǒng)的な概念の束縛を打破することには大きな困難が伴う。外部からの突然の変化に直面する不確実性は増大しつつある。銀行業(yè)が直面する情勢(shì)は依然として厳しく複雑だ」と分析した。（翻訳?編集/如月隼人）