2018年7月20日、韓國のインターネット掲示板に「日本文化の中でうらやましいこと二つ」と題したスレッドが立ち、多くのネットユーザーが関心を示している。

スレッドには日本のあるコンサート會場の様子を撮影した寫真が3枚掲載されている。注目すべきはコンサートの雰囲気ではなく、スレッド主は「日本のコンサートの音響と電光掲示板の畫質(zhì)（の良さ）は認(rèn)める。うらやましい」とつづっている。

これを受け、ネット上では「同感」「本當(dāng)にうらやましい」「コンサートだけじゃない。音楽番組の音響も良い」とスレッド主に共感を示すコメントが寄せられている。

一方で「日本は世界2位の音楽市場を持つ國だから。韓國も內(nèi)需を育てれば発展していくだろう」「韓國にも技術(shù)はあるけど、高くて面倒だからしないだけ」といった聲も上がっている。

一部ユーザーからは「韓國は今の內(nèi)需を維持するのも難しいだろう。若者の人口（の少なさ）を見ても絶望的」「技術(shù)力があるのにやらないのは、その努力をするぐらいなら日本で活動した方が効果があるから」「韓國はまだ、技術(shù)を円滑に回すインフラや文化が発展途上だと思う」などと分析する聲も上がった。（翻訳?編集/松村）