路線バスに「キノコ」生える、會(huì)社側(cè)は「毒はないので大丈夫」―江蘇省南京市

Record China    2012年7月10日(火) 8時(shí)7分

拡大

9日、中國江蘇省南京市の夏の蒸し暑さは半端ではない。その高溫多濕ぶりは中國の「三大かまど」と呼ばれるほど。ここ數(shù)日、雨のジメジメした天気が続いたせいで、ついに路線バスにキノコが生える事態(tài)となっている。

(1 / 2 枚)

2012年7月9日、中國江蘇省南京市の夏の蒸し暑さは半端ではない。その高溫多濕ぶりは中國の「三大かまど」と呼ばれるほど。ここ數(shù)日、雨のジメジメした天気が続いたせいで、ついに路線バスにキノコが生える事態(tài)となっている。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

その他の寫真

驚きの発見をしたのは、南京郵電大學(xué)3年生の王(ワン)さん。9日朝6時(shí)30分(現(xiàn)地時(shí)間)ごろ、彼女を送るため南京駅に向かう97路バスに乗り込んだところ、車內(nèi)に元?dú)荬圣违长à皮い毪韦蛞姢膜堡?。あまりの珍しさに寫メをパチリ。これをネット上にアップしたところ、たちまち多くの市民やネットユーザーの注目を集めた。

キノコが生えていたのは運(yùn)転席の後ろの空間。王さんは、「窓から雨水が車內(nèi)に入り込み、ちょうど良いジメジメ具合になったのでは」と話している。一方、バスを運(yùn)営する南京公交総公司は「最近雨続きだったので。キノコは毒を持っていないので大丈夫です。今はもう撤去しました」と説明している。(翻訳?編集/NN)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜