2012年7月10日、香港の人気ユニットTwinsのジリアン?チョン（鍾欣桐）が臺北市で、ケンジ?ウー（呉克［君/羊］）との會食をキャッチされた。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今月8日、臺北市內(nèi)に姿を見せたジリアン。臺灣の大手レコード會社?種子音楽（Seed Music）の重役であり所屬アーティストでもあるケンジ?ウーと會食している場面がキャッチされた。人気スター2人の関係を疑う聲もある中、これはジリアンが臺灣での新規(guī)活動に著手するための布石だとも伝えられている。

ジリアンは2008年1月、「わいせつ寫真流出事件」で多數(shù)のプライベート寫真が流出し引退危機に追い込まれたが、徐々に活動を再開。清純派の印象はどん底まで落ちてしまったが、復(fù)帰後の地道な活動でイメージを少しずつ回復(fù)している。

すっかりみそぎを終えたジリアンが、新たな発展拠點としているのが臺灣。前出の種子音楽によると、臺灣でソロアルバムをリリースするため、今回は話し合いにやって來たという。また、同社のトップアーティストであるケンジ?ウーとコラボする可能性もゼロではないとのこと。

事件に関しては同情の聲も多いジリアンだけに、30代を迎えて心機一転の新たな活動が期待されている。（翻訳?編集/Mathilda）