2018年7月26日、銭江晩報(bào)によると、浙江省の警察當(dāng)局が韓國から密輸された300トンの古著を押収した。

【その他の寫真】

5月20日、溫州市永嘉県で密輸取締官が港でパトロールをしていた際、見たことのない船を発見。怪しいと感じた取締官はすぐに溫州稅関に連絡(luò)して調(diào)査を開始した。その結(jié)果、この船が韓國の釜山を出航していたことが分かった。積み荷を調(diào)べるため包裝を解くと、鼻を突くような悪臭があり、中身は油などの汚れや嘔吐物、汗シミなどが付いた古著だったという。いずれも輸入が禁止されているごみだとのこと。古著は計(jì)300トンあり、さまざまな有名ブランドの服が季節(jié)を問わず山のように積み上げられた。

當(dāng)初、船員たちの姿は見當(dāng)たらなかったが、後に捜査の結(jié)果、4人の船員を逮捕。リーダー格の臺灣籍の男は、「友人の紹介で密輸品の輸送を請け負(fù)って生計(jì)を立てていた。黒幕は知らない。古著の密輸は違法だとは知っていたが、もうかるのでやっていた」などと話しているという。

今回の事件では、これだけたくさんの古著をどこで集め、どのように利益を得ているか詳細(xì)は不明だという。しかし、広東省などで発生した類似の事件からすると、古著のほとんどは韓國人が廃棄または寄付した衣服で、収集コストは非常に低く、中國に到著後、洗ってから市場へ出回るようだと記事は伝えている。

警察は、これらの古著にはさまざまな細(xì)菌が付著している可能性があると指摘。深セン疾病予防控制センターの魏方（ウェイ?ファン）博士は、「密輸古著には大量の病原體が含まれている可能性があり、皮膚や口などを通して體內(nèi)に入ることがある」と指摘。「中には血液の付著している古著もあり、エイズや深刻な肝臓病患者が著用していた可能性もある。體の弱い消費(fèi)者が著ると感染するリスクがある」と注意を促している。（翻訳?編集/山中）