2018年7月24日、中國版ツイッター?微博（ウェイボー）に日本人と中國人、米國人の間に存在する習(xí)慣やタブーの違いについて紹介する動(dòng)畫が掲載された。

動(dòng)畫はまず、プレゼントを受け取った時(shí)の反応の違いについて解説。中國人は、受け取る側(cè)がプレゼントをなかなか受け取ろうとせず、渡す側(cè)との間で押し問答を繰り返す。このままでは受け取ってもらえないと感じると、受け取る側(cè)にプレゼントを放り投げて無理やり渡すと紹介した。

また、日本人の場合は、どんなものをもらっても「これ欲しかったの～」とうれしそうな表情をして受け取る。仮に嫌な物や気まずいものであっても顔に出してはならず、欲しいと思っていたものでも大はしゃぎせず反応。逆に米國人の場合は、どんなものをもらっても大げさに喜びを表現(xiàn)すると紹介している。

さらに、日本人は時(shí)間に対する観念が強(qiáng)く、記念日の何カ月も前から準(zhǔn)備をし、米國人はサプライズを大いに好むと説明したほか、贈(zèng)り物についてのタブーでは、中國は時(shí)計(jì)（臨終を想起させる）や梨（別離を想起させる）が忌み嫌われ、日本では4や9にちなんだものが嫌がられると伝えた。（翻訳?編集/川尻）