2018年7月26日、上海熱線は、韓國空軍のパイロットが初めてF35Aの飛行訓(xùn)練を行ったことについて、「第5世代戦闘機の自作を止めたのか？」と評した。

記事によると、米アリゾナ州ルーク空軍基地で20日、韓國空軍のパイロットが初めてF35Aの飛行訓(xùn)練を完了した。訓(xùn)練を終えたパイロットは2019年に韓國の崇州空軍基地まで同機を操縦して帰るという。

記事は「購入したF35Aがラインオフしたばかりで、まだ引き渡されていないなか、韓國はすでに原子力潛水艦の自主開発に向けた準(zhǔn)備を始めている。軍事大國を目指す韓國はもともと原潛建造の構(gòu)想を1970年代から持っていたが、條件が整わなかったのだ。それが現(xiàn)在になって整ったので、著手しようということだろう」と推察した。

その一方で、「韓國の原潛プロジェクトプランは、フランスのバラクーダ級原潛をモデルとしたもののようだが、韓國が自力で原潛を建造できるとは信じがたい。原潛建造に必要な技術(shù)を身に著けるのは簡単なことではなく、現(xiàn)在の韓國はまだ初期の研究開発段階にあるからだ。フランスが提供する可能性がある資料も、機密上の問題から基本的なものに限られるだろう」と指摘している。

さらに、「米國が韓國の原潛開発技術(shù)の発展を許すだろうか。どの観點から見ても、米國が同意することはあり得ない。そして、米國が反対した場合に、韓國は拒絶することができないだろう。技術(shù)的な問題も大きいが、米國というハードルはさらに悩ましい問題だ。韓國にとって原潛の開発は、損が得を上回ることになる」と論じた。（翻訳?編集/川尻）